الرئيسية
يستوجب تطوير التعليم الهندسي تقييم مسائل عدة منها: المناهج الدراسية
الهندسية، اللغة التي ‘تدرس بها هذه المناهج ،أداء أعضاء هيئة التدريس، المراجع العلمية
المتخصصة، وكذلك تحديث التجهيزات المعملية في كليات الهندسة. والمتتبع لمسيرة
التعليم الهندسي في المملكة العربية السعودية يجد أن اللغة الإنجليزية هي لغة التدريس في
جميع كليات الهندسة بجامعات المملكة المختلفة بالرغم أن نظام التعليم العالي ينص على
أن اللغة العربية هي اللغة الرسمية الواجب استخدامها في التعليم الجامعي. وهذه الورقة
تتناول أهم الأسباب التي أدت إلى تدريس العلوم الهندسية باللغة الإنجليزية وذلك من خلال
استعراض أهم معوقات تعريب التعليم الهندسي. كما تحاول هذه الورقة تقديم عدد من
الحلول والاقتراحات للتغلب على هذه المعوقات.
ولتوفير العديد من الكتب والمراجع باللغة العربية لمعظم المقررات الدراسية، فإنه‘يقترح ما يلي:
1. تفعيل دور الترجمة وتشجيعها ووضع خطة لضمان استمراريتها.
2. إلزام أعضاء هيئة التدريس بترجمة رسائلهم لدرجة الدكتوراه كشرط أساسي لتعيينهم.
3. يجب أن يكون أحد الأعمال المقدمة للترقية من درجة أستاذ مساعد إلى درجة أستاذ مشارك
ترجمة أو تأليف كتاب باللغة العربية من كتب المقررات الهندسية في تخصص المتقدم للترقية.
4. يجب أن يكون أحد الأعمال المقدمة للترقية من درجة أستاذ مشارك إلى درجة أستاذ تأليف كتاب
باللغة العربية من كتب المقررات الهندسية في تخصص المتقدم للترقية.
الهندسية، اللغة التي ‘تدرس بها هذه المناهج ،أداء أعضاء هيئة التدريس، المراجع العلمية
المتخصصة، وكذلك تحديث التجهيزات المعملية في كليات الهندسة. والمتتبع لمسيرة
التعليم الهندسي في المملكة العربية السعودية يجد أن اللغة الإنجليزية هي لغة التدريس في
جميع كليات الهندسة بجامعات المملكة المختلفة بالرغم أن نظام التعليم العالي ينص على
أن اللغة العربية هي اللغة الرسمية الواجب استخدامها في التعليم الجامعي. وهذه الورقة
تتناول أهم الأسباب التي أدت إلى تدريس العلوم الهندسية باللغة الإنجليزية وذلك من خلال
استعراض أهم معوقات تعريب التعليم الهندسي. كما تحاول هذه الورقة تقديم عدد من
الحلول والاقتراحات للتغلب على هذه المعوقات.
ولتوفير العديد من الكتب والمراجع باللغة العربية لمعظم المقررات الدراسية، فإنه‘يقترح ما يلي:
1. تفعيل دور الترجمة وتشجيعها ووضع خطة لضمان استمراريتها.
2. إلزام أعضاء هيئة التدريس بترجمة رسائلهم لدرجة الدكتوراه كشرط أساسي لتعيينهم.
3. يجب أن يكون أحد الأعمال المقدمة للترقية من درجة أستاذ مساعد إلى درجة أستاذ مشارك
ترجمة أو تأليف كتاب باللغة العربية من كتب المقررات الهندسية في تخصص المتقدم للترقية.
4. يجب أن يكون أحد الأعمال المقدمة للترقية من درجة أستاذ مشارك إلى درجة أستاذ تأليف كتاب
باللغة العربية من كتب المقررات الهندسية في تخصص المتقدم للترقية.
» رمضان مبارك
» اقتراح للادارة !!
» سلام خاص الى استاذي الغالي
» نظائر الكلور
» الصداقة الحقيقية
» الابتسامة وفوائدها
» العمليات الكيميائية لاستخلاص غاز الكلور
» هل تعلم